لالایی به زبان آذری:
لالای دئدیم یاتاسان       قیزیل گوله باتاسان
قیزیل گولون ایچینده     شیرین یوخی تاپاسان
لالای دئدیم گونده من      کولگده سن گونده من
ایلده قوربان بیر اولسا      سنه قوربان گونده من
لای لای بئشیگیم لای لای      ائویم ائشیگیم لای لای
سن یاتمن اویاق قالیم        چکیم کشیگین لای لای
ترجمه:لالایی گفتم بخواب یغرق در گل محمدی شویدرداخل گل محمدیخواب شیرینی پیداکنی هرروز برایت لالایی میگویم درحالی که تو در سایه و من در آفتاب هستم اگردرسال عید قربان یک روز باشدمن تمام سال را قربان تو میشوم لالایی تمام هستیم لالایی تو بخواب من بیدار بمانم و کشیک تو را بدهم

√

اس ام اس های ترکی آذری جدید

√

 سايارام گونلري سنسيز باشا چاتماز گوزليم
آغلارام صبحه کيمين غصه قوتارماز گوزليم
سن اولان يرده فقط من خوشم عالم ده گولوم
سنسيز عالم منه بير لحظه خوش اولماز گوزليم
ترجمه :
روزا رو ميشمارم بدون تو هيش کدومشون به سر نميرسه زيباي من
تا صب هم گريه کنم غصه هام تموم نميشه زيباي من  
تو دنيا فقط جايي که تو باشي من خوشالم  گلم  
دنيا بدون تو برام يه لحظه هم خوش نميشه زيباي من

 احبک ولیحب موعیبعاشقتم وعاشق بودن بدنیست@عیب الینکر احبابهبلکه بدفراموش کردن عزیزان است@الحب مو رساله بخطعشق نه نامه نوشتنه @ولا کلمات چذابهونه حرفاى دروغ@ الحب ظیم وتعب وهمومعشق سختىخستگى وغم زیاده @وصعب للیحسب حسابه که شمردنشون  مشکله @الحب غرفه وقفل محکوم عشق مثل یک اتاق دربسته وقفل شده میمونه@ صعب ماینفتح بابه که درش به سختى بازمیشه@

√

اس ام اس های عربی جدید با ترجمه

√

 من ڪۈآرث ٱلبشّر   
شخص تضعه في عينيڪ فيعميك
وشخص تضعه تحت قدميك فيرفعك
 از شگفتى انسانها كسى را در چشمانت قرار ميدهى و كورت ميكند- وكسى را زير پايت قرار ميدهى و تو را به بالا مى برد

 دمعه تسيل وشمعه تنطفي والعمر بدونك يختفي ومن دونك قلبي ينتهي  

√

** اس ام اس به زبان عربی جدید  **

√

 اموت برقه احساسك وهمس احساسك و همس الحب بانفاسك ولو تطلب مني قلبي انا كلي فدا راسك  

√

** اس ام اس به زبان عربی جدید  **

√

ینشدنی البطران تاکل عدس لیش گتله انشد الگصاب کیلو اللحم بیش
ترجمه : آدم سرخوش ازم میپرسه که چرا عدس میخوری منم بهش گفتم که برو از غصاب بپرس گوشت کیلو چنده

نوشته می شود :زندگی
خوانده می شود :تنهائی
و معنای آن مرگ است

*

اس ام اس تلخ تنهایی جدید اس ام اس

*

گاهی تنهاماندن تمرین بدی نیست زیرا درهمه حال بایدمنتظر بی وفایی بود

*

اس ام اس تلخ تنهایی جدید اس ام اس

*

به اندازه همه خداحافظی های بی سلام
به قدر تمام نامه های بی جواب
به اندازه ایستادن های بی شمار
و همه ی بودن های نا تمام
خسته ام
راست گفته اند
ایستادگی تنهایی می آورد

ته دیگ ماکارانی که سیب زمینی داره سر سفره ممکنه بخاطرش جنایت خانوادگی اتفاق بیوفته

*

اس ام اس جدید سرکاری 93 خنده دار

*

لذتی که درچرت وپرت گفتن هست درگفتن حرف های منطقی نیست

*

اس ام اس جدید سرکاری 93 خنده دار

*

یارو تو خیابون ماشین زده بهش پهن شده کف اسفالت رفتم دستش رو بگیرم بلندش کنم از رو زمین می گه :

«قربونت تو همین حالت یه عکس ازم بگیر می خوام بذارم تو فیسبوک

یکی نیست بگه آخه تا وقتی ک میشد با پارچ آب خورد
چرا لیوان رو اختراع کردن

*

اس ام اس سرکاری خنده دار 93

*

امروز میخوام یه خورده تغییر تو زندگیم ایجاد کنم
بشینم رو تلویزیون و کاناپه رو نگاه کنم

*

اس ام اس سرکاری خنده دار 93

*

ما همش فال حافظ میگیریم نگو حافظ خودش فال قهوه میگرفته
نشون به او نشون که میگه :ما در پیاله عکس رخ یار دیده ایم

میدونم تا اس میاد دعا میکنی من باشم خواستم بگم دعات مستجاب شد
منم

*

اس ام اس سرکاری طنز خنده دار جدید

*

کاش یکی بودکه بغلم میکرد و میگفت نگران نباش من هستم منم اروم درگوشش میگفتم گنخور

*

اس ام اس سرکاری طنز خنده دار جدید

*

بد زمونه ای شده
اعضای بدن خودمم به هم رحم نمیکنن
خواستم گوشمو بخارونم با مشت زدم تو گوش خودم

اوگفت تودلم اول واخرخودتی
ازهرچی که دارم بهترینش خودتی
خندیدموزیرلب مکررگفتم:
شاهزاده ی قصه های من خرخودتی

*

اس ام اس سرکاری باحال بامزه روز جدید

*

ﭼﺮﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺎﻣﺎﯾﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ ﻭﻟﯽ ﺩﮐﺘﺮ ﺑﺎﺑﺎﯾﯽ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ؟

*

اس ام اس سرکاری باحال بامزه روز جدید

*

شما میتونید با خلاقیت های کوچیک اشپزی رو واسه خودتون شیرین کنید مثلا من دیروزاش رشته رو بدون رشته درست کردم

یک منبع ناشناس که نخواست نامش فاش شود
خبری را اعلام کرد که نخواست پخش شود

*

اس ام اس سرکاری خنده دار به روز 93

*

میدونی چرا آدم خواب می بینه؟
خوب معلومه برای اینکه موقع خوابیدن حوصله اش سر نره

*

اس ام اس سرکاری خنده دار به روز 93

*

خانم ها مقدم ترن چیست؟
تعارفی است که آقایون صرفا جهت دیدزنی از سایز خانم ها بر زبان می آوردند

این راهی رو که تو رفتی من تهش دکه فلافلی زدم

*

اس ام اس تیکه دار خنده دار 93

*

پسر خانم
آنکه برداشتی اَبرو نبود آبرو بود
تو ابهت مردانه ات را از دست دادی پس منتظر توجه مردانه نباش

*

اس ام اس تیکه دار خنده دار جدید

*

ﻣن ﺗﻮ ﮔﻮﺵ ﮐﺴﺎﯾﯽ ﺯدم
ﮐﻪ ﺗﻮ حتی ﺯﻧﮓ ﺧﻮﻧﺸﻮﻧﻮ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﻧﯽ